Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

sans nom. Y en a marre de tout classifier. La vie n'est pas qu'un résumé

Publicité
sans nom. Y en a marre de tout classifier. La vie n'est pas qu'un résumé
Publicité
Archives
Publicité
2 juillet 2009

critique DCG

Criticism at the DCGK

On the yearly press conference of the protective association of the capital investors (SdK) on 3 August 2004 much criticism at the DCGK and/or at its without consequences disregard became loud by a large part of the corporations.

Still two thirds of the prominent corporations in Germany refused putting the purchases of their members of the board respectablly openly. That is a striking offence against the transparency requirement of the DCGK. The Federal Secretary of Justice was requested to compile immediately an appropriate novella in which executive committee and supervisory board members are obligated to make their entire purchases individually public.

Likewise the SdK "“in the meantime the everywhere usual automatism"” criticized with the change of chairmen of the board into the supervisory boards of corporations. With 16 of 30 enterprises DAX 30 are the supervisory board chairmen former executive committee speakers. That equals a "“actual self appointment of supervisory board chairmen"” and is a "“deprivation of power of the capitals owner".

http://www.economy-point.org/g/german-corporate-governance-kodex.html

PFITZER Norbert, OSER Peter, ORTH Christian (eds), Deutscher Corporate Governance Kodex. Ein Handbuch für Entscheidungsträger, 2e édition, Schäffer Poeschel, Stuttgart, 2005, 544 p.

Le précis de PFITZER et al. présente la version révisée (en date du 02-06-05) du code de transparence des sociétés par actions tels qu’il avait été à l’origine développé par la Commission Cromme. L’ouvrage, qui s’adresse aux managers, détaille à la fois les dispositions légales qui s’imposent aux sociétés par actions et les éléments de ce code que les entreprises – dont une part croissante de PME – s’engagent aujourd’hui à respecter sur une base volontaire

http://en.wikipedia.org/wiki/Sarbanes-Oxley_Act

Publicité
2 juillet 2009

critique loi NRE

le droit des sociétés français, à l’image de ses homologues européens, s’acclimate à un mode de transparence conformiste. Les sociétés cotées doivent déclarer chaque année, dans leur rapport de gouvernance, dans quelle mesure elles appliquent les principes de bonne conduite contenus dans le code AFEP-MEDEF ; elles doivent par ailleurs se justifier des règles qu’elles n’entendent pas appliquer.

The ‘comply or explain’ mechanism, first employed in the UK, combines voluntary compliance with corporate governance codes and a legal obligation (either by law, regulation or listing rule) to declare compliance with, or, as the case may be, to explain deviations from a code.

"First, companies may choose not to apply a code, but instead, confine themselves to a description of their corporate governance practices (however, in such a case they must at least explain their non-application of a code). And where companies do refer to a code, the French law is not clear as to which one. We argue that the weaknesses of the French version of ‘comply or explain’ only reinforce the weaknesses that we consider to be inherent to any ‘comply or explain’ regime."

Le Comply or explain : la transparence conformiste en droit des sociétés par Björn Fasterling Jean-Christophe Duhamel

http://www.treuhaender.ch/GetAttachment.axd?attaName=813r02_0994.pdf

http://www.u-bourgogne.fr/LEG/wp/1051201.pdf

critique du DCGK il ne fait que regroupper des lois deja existante

il ne fait que suivre les autres pays(comprtement moutonier p21)

il ne concerne que peu d´entreprises(faible ouverture aux capitaux etranger)

membres de la commision qui a redigé le DCGK

  • Dr. Gerhard Cromme (chairman)
  • Dr. Paul Achleitner
  • Dr. Rolf E. Breuer
  • Dr. Hans Friedrich Gehlhausen
  • Ulrich stool
  • Max Dietrich Kley
  • Professor em. Dr. Dr. h.c. Marcus Lutter
  • Volker Potthoff
  • Heinz finery hammer
  • Christian strict
  • Peer M. Schatz
  • Dr. Wendelin Wiedeking
  • Professor Dr. Axel von Werder

2 juillet 2009

CG

Deutscher Corporate Governance Kodex
Der Kodex wird am "26 Februar eingsesetz .Er besitzt über die Entsprechenserklärung gemäß § 161 AktG (durch das Transparenz- und Publizitätsgesetz, in Kraft getreten am 26.07.2002) eine gesetzliche Grundlage.

Der Deutscher Corporate Governance Kodex rähmt die Unternehmensleitung und –überwachung deutscher börsennotierter Gesellschaften ein, um das Vertrauen der Investoren in die Unternehmensführung deutscher Gesellschaften zu stärken. Aber auch die nicht börsennotierten Gesellschaften folgen diese Empfehlungung.Die Regelungen des Kodex gehen auf Kritikpunkte besonders mangelhafte Ausrichtung auf Aktionärsinteressen, die duale Unternehmensverfassung mit Vorstand und Aufsichtsrat,mangelnde Transparenz deutscher Unternehmensführung,mangelnde Unabhängigkeit deutscher Aufsichtsräte oder eingeschränkte Unabhängigkeit der Abschlußprüfer ein.

Der Kodex verdeutlicht die Rechte der Aktionäre, die der Gesellschaft das erforderliche Eigenkapital zur Verfügung stellen und das unternehmerische Risiko tragen.

2 systeme de direction possible en allemagne

Deutschen Aktiengesellschaften ist ein duales Führungssystem gesetzlich vorgegeben:

Der Vorstand leitet das Unternehmen in eigener Verantwortung. Die Mitglieder des Vorstands tragen gemeinsam die Verantwortung für die Unternehmensleitung. Der Vorstandsvorsitzende koordiniert die Arbeit der Vorstandsmitglieder.

Der Aufsichtsrat bestellt, überwacht und berät den Vorstand und ist in Entscheidungen, die von grundlegender Bedeutung für das Unternehmen sind, unmittelbar eingebunden. Der Aufsichtsratsvorsitzende koordiniert die Arbeit im Aufsichtsrat.

Das auch in anderen kontinentaleuropäischen Ländern etablierte duale Führungssystem und das monistische Verwaltungsratssystem bewegen sich wegen des intensiven Zusammenwirkens von Vorstand und Aufsichtsrat im dualen Führungssystem in der Praxis aufeinander zu und sind gleichermaßen erfolgreich.

   Points abordés par le DCGK

Actionnaires et Assemblée générale=Aktionäre und Hauptversammlung

Coopération entre le directoire et le conseil de surveillance=Zusammenwirken von Vorstand und Aufsichtsrat

Directoire(Missions et responsabilités,Composition et rémunération,=Vorstand(Aufgaben und Zuständigkeiten,Zusammensetzung und Vergütung,Interessenkonflikte

Conflits d’intérêts)

Conseil de surveillance(Missions et responsabilités,compétence du president du CS Création de comités,composition et rémunération,conflit d´interet, examen d´efficacité

=Aufsichtsrat(Aufgaben und Zuständigkeiten,Aufgaben und Befugnisse des Aufsichtsratsvorsitzenden,Bildung von Ausschüssen,Zusammensetzung und Vergütung

TRANSPARENCE

http://www.corporate-governance-code.de/ger/kodex/6.html


3 novembre 2008

Jahrmarkt ou la simple exploitation commerciale.

C’est vrai, il est facile de faire la distinction entre « Jahrmarkt » et «Weihnachtsmarkt» . Le deuxième, c’est le marché de Noël. Tous les artisants du coin ont installé des petits chalets en bois dans les rues et vendent leurs produits du terroir.

Jahrmarkt, j’avais pensé que c’était un peu pareil. Je connais une Ville en Rhénanie-Palatine, Wissen, où il y a aussi un Jahrmarkt. Chez eux, il s’agit de la fête au village. Il y a des chamboultous, des garderies,…et autres activités ludiques ainsi qu’une brocante. La totalité des fonds moins les frais logistiques sert à financer un projet humanitaire.

Mais le Jahrmarkt d’Osnabrück est bien différent….

P1020541


   Lorsque vous passez le panneau ci-dessus, vous rentrez dans l'antre de "la fête à Neu-Neu". Il y a certes parfois quelques chalets en bois...mais cachés parmi de gigantesques grand-huit, auto-tamponneuse, et autres attractions.

P1020549

Le visage de mes Kommilitone en dit long sur notre déception en arrivant ici. "Tabernacle" se demande ce qu'il fait ici mais "Arno, pas la peine de lever les yeux au ciel, tu es là! tu assumes!"

Et notre petit groupe a assumé. En réalité, c'est un évenement très sympa pour toutes les familles de la région qui viennent ici avec leurs enfants. Et nous aurions apprécié dés le début si nous ne nous étions pas fait une idée préconçue de ce que devait être un Jahrmarkt.

Si vous ne comprenez pas la phrase précedente ou si elle n'est tout simplement pas juste grammaticalement parlant, c'est bon signe!! Cela signifie désormais que je parles tellement bien l'Allemand que j'en ai oublié mon français.

P1020542

Attention, Kiwi et Tabernacle semblent avoir trouvés quelque chose d'interressant. Et non, ce n'est pas un spécialité culinaire d'outre rhin mais simplement une activité ludique que l'on peut faire partout dans le monde. Après tout, nous faisons partie intégrante du monde et chaque activité internationale fait partie de notre culture propre.... je m'emporte un peu. Tout ça pour dire que l'on a passé une bonne partie de l'après-midi à jouer aux auto-tamponneuses.

P1020543

ci-dessus Sylvia cherchant sa Ferrari mais ne la trouvant pas.


P1020547

Jean-Marie, votre serviteur ,qui peut enfin faire des accidents de voiture sans risquer d'avoir un avertissement ( pas comme lorsqu'il a explosé une Citroën C4 Picasso automatique cet été lors de son CDD chez Avis).


Et le resultat est là. Au début, nous étions déçus de ce Jahrmarkt, au retour, les mines semblent néanmoins plus réjouies.
P1020551

Bon d'accord, je ne nie pas que la perspective de boire un bon chocolat chaud après cet après-midi glacial n'a pas une influence sur notre humeur pendant le trajet du retour.

Ce qu'il faut en retirer :

les allemands n'ont pas:
- de limitation de vitesse lorsqu'ils font de l'auto................tamponneuse;
-d'auto-tamponneuse spécialement conçue pour les amateurs de bière ( ou obèses, au choix)
-des stands de tir au fusil à plomb équipés de cible vivante

Par contre, ils ont en plus de nous une particularité à noter:
-des auto-tamponneuses équipées de ceinture de sécurité ( je n'avais encore jamais vu ça).

1 novembre 2008

Halloween et petite digression sur le mode de vie chinois en Allemagne

Le 31 octobre, c’est la fête d’Halloween. En France, non seulement je boycotte cet évènement qui a quelque chose de morbide mais en plus j’essaye d’empêcher les autres de le fêter. Avec mon cousin, nous avions l’habitude de lancer de l’eau par la fenêtre sur les pauvres petits enfants qui sonnaient à la porte de ma maison de campagne pour réclamer des bonbons.

Et bien, il faut croire que je me germanise (désolé Pierre-Vincent) mais quand des enfants ont sonné à la porte de ma WG pour exhiber leur costume, je leur ai donné des sucettes. Mes voisins prenaient déjà un apéritif tous ensemble (Vorglühen) avant d’aller à la soirée de Dodesheide.

P1020506

Cette fois encore, toutes les nationalités étaient représentés, Américaine,Brésilienne,Portugaise, Anglaise,Française,Canadienne,Suisse,Italienne,Bulgarienne,Russe,Tchèque,Slovaque, Turque… Il ne manquait qu’un Pays la Chine. Or si vous vous en souvenez, ce pays est pourtant particulièrement bien représenté dans la population étudiante d’Osnabrück.

Sans doute du fait de leur culture qui est de beaucoup la plus différente de l’allemande, les Chinois ont tendance à se regrouper entre eux. C’est le groupe d’étrangers qui a le plus grand communautarisme.

Ils s’organisent des évènements chinois entre eux. Mais attention, ce n’est pas parce qu’ils ne font leurs « activités » qu’entre eux qu’ils ne progressent pas leur allemand. Ce n’est pas un mythe, les chinois sont très travailleurs. Mais par exemple, ils préfèrent améliorer leur allemand en faisant des exercices de grammaires dans des bouquins, et améliorer leur allemand oral en parlant à leur ordinateur avec un logiciel adapté.

Pourquoi venir alors en Allemagne ? C’est la question que je me pose tous les jours. Quel est l’intérêt de venir ici si c’est pour  vivre en autarcie ?

Les chinois avec lesquels j’ai parlé m’expliquent que le niveau de vie est plus « confortable ici » , qu’ils se sentent libres, et qu’ils profitent de toutes leurs après-midi de libre pour aller flâner dans les boutiques et faire du shopping. Ils vont par exemple à Brême, Hanovre, juste pour regarder les boutiques. Et il n’y a pas de distinction homme femme dans ce cliché de « faire du shoping ». Les garçons comme les femmes sont autant intéressés par les grands magasins.

 

La digression est finie. Pour revenir brièvement sur la soirée Halloween, les allemands étaient les mieux déguisés (soit ils avaient le plus de moyens car ils sont chez eux, soit ils étaient les plus motivés, en tout cas un grand coup de chapeau messieurs). Un Allemand avec Amandine

P1020531

 

Il n’y a pas eu d’excès. (Di-dine et  JIM contrôlant les limites)

P1020521

Il y a pas eu d'excès!!!!! sauf pour un petit lapin!!!!!. Je ne sais pas si c'est parce qu'il a une cigarette dans la bouche qu'il est mort , ou parce qu'il est complètement éviceré)

P1020532



groupe_of_students

P1020504

P1020526

Publicité
30 octobre 2008

une journée très intense

   Le jeudi, c'est ma journée la plus chargée de la semaine. Heureusement, elle commence assez tardivement.
un premier cours Übungen de 12hà 13h45 dans un batiment. Je cours, il ne me reste que 15 mn pour trouver la salle de mon prochain cours dans un autre batiment. De 14h à  16h, une Vorlesung. De 16h15 à 18h, un Seminar. Puis de 18h15 à 20h, ma dernière Vorlesung de la journée.

Je vois que vous êtes vous aussi perdu dans ces termes universitaire et je vous dois quelques explications. A la fac, il y a plusieurs formes de cours.

P1020465

Les "Vorlesungen" sont des cours magistraux dans des amphis de 150 personnes. Le prof est tout seul sur son estrade et récite son cours. Pour valider cette matière, il faut réussir l'examen écrit à la fin du semestre, le fameux partiel.
Il y a aussi les "Seminars". Il n'y a que 45 participants à un Seminar. Le prof récite son cours mais il y a une interraction avec les étudiants. Nous avons un projet à réaliser qu'il faut rendre en format papier et le soutenir ensuite à l'oral. En ce qui me concerne, deux "Seminars" seront obligatoires pour l'année universitaire.
Une autre forme de cours est les "Übungen". Comme son nom l'indique, il s'agit d'exercies. Les cours d'allemands sont très théoriques et ces Übungen sont la seule opportunité d'être enfin pratique. Par exemple, j'ai un cours sur le Controlling. Pendant la Vorlesung, j'ai déjà passé 4 heures dans un amphi à écouter un éminent "Doktor" parler des tenants et aboutissant du contrôle de gestion. Ou plutôt devrais-je dire , de la finalité du Contrôle de G. En 4h, nous n'avons pas vu un seul bilan ou compte de résultat. 4h à parler du rôle du contrôle de G dans une entreprise. Quelle frustration pour la personne "pratique" que je suis.
Ces "Übungen" vont me permettre, je l'éspère, de rentabiliser le coût d'achat de ma calculette que j'emmène en vain tous les jours en cours et que je n'ai pas encore sorti une seule fois.


Une autre particularité qui m'a surpris en Allemagne. Au début de chaque cours, les assistants du professeur  ( car contrairement à notre pays, les professeurs allemands font tous de la recherche et de nombreux étudiants sont fières de travailler avec eux pour les assister dans leurs travaux .( Bon d'accord, dans le cas présent, les assistants ont fait les photocopies des supports de cours mais comme me le répète souvent mon papa: "il n'y a pas de sot métier"))...ces assistants vendent donc au début de chaque cours les supports.

Ci-joint, une file d'étudiant attendant leur précieux document contre "quelques euros". Le "DOKTOR" nous explique poliment que s'il fait ce business, c'est pour notre bien car cela nous reviendrais plus cher de les imprimer nous même. C'est cela oui....P1020466

Je cours encore pour attraper le bus de 20h05 qui me permet d'aller à la piscine avec trois allemands. Robert mon colocataire, Alex et jonny.


P1020469

Imaginez l'Aquaboulevard en un peu plus petit, mais complètement vide et quasi-gratuit. Bienvenu à Nettebad à Osnabrück, Allemagne.

P1020480

23 octobre 2008

Un diner à Altenfabrik

   Tous les étudiants allemands ( à 2 ou 3 exceptions près) habitent dans des WG (Wohngemeinschaft), collocations d'étudiants. Hors à tour de rôle, les étudiants organisent des soirées ou des dîners dans leur WG. L'avantage, c'est que les seuls voisines aux alentours sont aussi des étudiants. Pour ne pas avoir de problème de voisinnage, il suffit d'inviter aussi les voisins à son dîner.
J'ai pu dénombrer 8 lieux différents de WG.
Salzmarkt, là où j'habite. Très bien situé en plein centre ville. terrasse103Son inconvénient est sa maison de retraite de l'autre coté de la rue. L'année dernière avait été organisée une soirée dans ma WG à plus de 100 personnes.Suite à une querelle de voisinnage (et peut-être aussi à une porte qui a été cassée) , nous avons l'interdiction formelle d'organiser des dîners à plus de 40 personnes. Cela peut paraïtre immense mais nous vivons à 9 personnes. Si chacun invite 3 personnes, la limite est atteinte.
Il y a encore d'autre endroit comme Seelenstrasse,Sedenstrasse, Dodesheide....    sur la photo ci contre, vue de la terrasse de Salzmarkt. Sur la photo ci dessous, Seelenstrasse
P1020309

Mais il y a un groupement de WG particulier: à Altenfabrik. Comme son nom l'indique, il s'agit d'une ancienne usine qui a été amenagé en résidence étudiante. Les bâtiments sont anciens, en briques, pas très jolies à mon goût.( je n'ai malheureusement pas encore de photo  Mais l'avantage, c'est que tous les logements sont repartis sur 2 étages et constitue un bloc isolé des autres maisons non-étudiantes. Ce qui signifie, pas de problème de tapage nocturne ou autres désagréments générés par les voisins. (vous noterez que je considère que les voisins qui sont dérangés par le bruit d'une soirée comme un désagrément et non la soirée comme une nuisance pour les voisins; juste une question de perspective, ah la jeunesse!!!!).Ci contre,photo de Altefabrickalte_fabrik

Comme quoi, il y a encore du travail pour l'égalité des sexes en Allemagne car pour ce diner, les femmes étaient au fourneau et les hommes à table en train de jouer aux cartes pour attendre le repas.
P1020324
Evi et Johanna à la cuisine. Leo se faisant prendre en photo par tous les paparazzis de la pièce. Et Kiwi en train de faire un gros plan.

Bon d'accord, le cliché était trop beau. JB qui est en train de bouder sur la photo, a aussi pris part à la préparation de ce repas du Maghreb. Il nous a en effet sustenté avec un succulent Couscous. Avez-vous devinez quel mot allemand se cache dans la phrase précédente?

P1020325 

C'est votre dernier mot Jean-Pierre? Le délai est écoulé. La bonne réponse est:......."Couscous" bien sûr. En effet, pas besoin de mettre des "K" partout pour écrire ce mot. Normalement, les allemands transforment tout avec des k, exemples: Katastrophe, Krise,Klasse,Kool,Kollege,Kaviar,Kapital.
Aujourd'hui, j'ai décidé d'être très joueur et j'ai glissé un intrus dans la liste des mots ci-dessus. N'hésitez pas à m'envoyer la réponse et vous gagnerez peut-être une nuit sur le canapé d'une WG 5 étoiles dans une fabuleuse contrée d'Allemagne.

Il est à noter la présence de géographes durant ce diner. Comment les reconnaitre? c'est, je pense, les seules personnes qui mettent leur bras sur une photo pour avoir une référence de mesure. Je n'avais encore jamais vu cela avant mais c'est sans doute car je n'avais encore jamais soupé avec des géographes.
P1020328

J'ai décidé de consacrer cette page à une liste de conseils pour classifier les différentes catégories de personnes qui peuvent être présent à un diner. Maintenant, grâce à moi, vous savez repérer des géographes.Plus compliqué maintenant. Comment distinguer un allemand dans un coin de table au milieu d'autres convives? Je vous donne un indice: il y a un préjugé qui dit en France que les allemands "mâles" sont particulièrement timides dans leur pays...

P1020327

De droite à gauche, Tabernacle, Simon,Johanna, Evi et 1/3 de Kiwi.


autre conseil: comment reconnaitre des non-chinois au milieu d'une colonie. Là encore, je vous donne un indice:            

soit ils ont plus de couleurs que ces convives(moins jaune?)

soit ils ont plus de poils( à moins que cette particularité soit due à une différence de sexe?)

P1020329

de gauche à droite, JB,Chen,Chiaolu,Jingyuan, Jim


comment reconnaitre une personne serviable? ............alors là, aucune idée, débrouillez-vous! J'en sais rien.Ce n'est pas parce qu'une personne est debout au milieu de personnes assises qu'elle est serviable....oder P1020333

P1020331

d






 

19 octobre 2008

Nous ne sommes pas des sur-hommes,... enfin presque...

Parfois l’on peut se demander si les gens qui vivent dans ce pays ne sont pas des surhommes. Pourtant, je vous assure, il n’en est rien. Nous sommes des personnes normales qui vont leurs courses comme tout le monde. Bon d’accord, je n’ai pas donné le bon exemple. En effet, dans ce pays les produits sont un peu particuliers.

P1020316

Tout le monde le sait déjà, les packagings sont différents. Il n’existe pas de paquets de dix yaourts, on doit acheter dix yogourts différents. Je ne vous raconte pas la galère pour les familles nombreuses…. Ah mince ! C’est vrai, j’avais oublié, les familles nombreuses en famille sont en voie de disparition. Pourtant, contrairement aux animaux, ils ne sont pas une espèce protégée. Je m’égare un peu bien que l’idée est intéressante. Je la mets de coté.

Une des raisons invoquées pour ces emballages très « perso »  est que les familles nombreuses ne sont justement pas assez nombreuses pour nécessiter de telle campagne promotionnelle de la part des grandes marques.

Une autre raison s’explique par le fait que les frigidaires et congélateurs sont de taille standard. Ils n’ont pas encore de congélateurs à l’américaine sur le balcon. Mes parents se reconnaîtront dans cet exemple mais je suis sûr que d’autres familles en France utilisent le même procédé.

Une autre explication encore plus logique. Les allemands commencent à travailler très tôt le matin et, en contrepartie termine relativement tôt l’après-midi. Ainsi l’Arbeitsamt d’Osnabrück, vous ne trouverez rien de plus bureaucratique en Allemagne, ouvre à 7h30 et termine à 15h. Ainsi les allemands ont le temps de faire leur course tous les jours de la semaine et se rendent donc au supermarché aussi souvent qu’ils vont se brosser les dents.

 ( vous n’avez, je l’espère, pas remarquer la critique subliminale que je viens de placer à propos de l’hygiène dentaire de certains compagnons d’outre-rhin.)

 

Enfin la raison la plus probable, car elle fait appel au porte-monnaie, est que les allemands payent des taxes pour tous les détritus supplémentaires. (Si on a plus de sacs-poubelles que la moyenne autorisée, le ménage en question se fait amender en fonction de la quantité superflue). Pour les immeubles où il est difficile de déterminer le coupable pariât anti-écologique, cette taxe se repartie dans les charges col locatives.

P1020289

P1020291

Ci-joint deux photos dans la rue le mardi soir à Osnabrück Johannisstrasse


J’écrivais donc que les courses n’étaient pas le parfait exemple qui illustre que les habitants de Germanie sont des gens comme tout le monde.

En effet, ils ont plus de produits…euh…disons originaux. Alors que chez nous, nous prenons en supermarché tout simplement nos saucisses dans des sachets plastiques, à Osnabrück, le choix est beaucoup plus dire. Vous pouvez ainsi apercevoir un français que vous connaissiez probablement ( il a depuis perdu la raison) devenir fou , hésitant entre acheter les mêmes saucisses dans un film plastique, un pot de verre ou un pot métallique.

P1020318

A part cela, les gens qui vivent outre-rhin sont comme tout le monde. des gens travailleurs.Ici, un petit travail de groupe en cours intensif d'allemand.
P1020307

P1020306

Et puis les tâches ménagères classiques. Et oui, je n'ai encore trouvé personne pour me le faire.
P1020320

13 octobre 2008

de retour à Osnabrück

Enfin de nouveau à Osnabrück. Quel bonheur de ce retrouver en ce dimanche soir autour d’une bonne Osnabrücker Pilz, la bière locale. Quand je dis bonheur, je veux dire qu’avec Xavier, je me réjouis de retrouver notre marque déjà familière.
P1020202

Mais cet avis n’est pas partagé par tout le monde. Di-dine regrette déjà la Kölsch de Cologne moins chère que le Coca-Cola (1 Kölsch 1,5€, un Cola 1,7€) Une rumeur a circulé que j’ai voulu créer un groupe de déprimé nostalgique de la France. A en voir cette photo ainsi que d’autres que je possède dans mes archives ( attention à tous les étudiants qui me fréquentent ici comme à Tours, je possède un dossier sur chacun. Pas du genre scandale DSK mais avec une gravité tout de même relative. Je tiens à rassurer toutes mes fréquentions, il ne s’agit peut-être que de bluff. Mais sachant que personne n’est parfait)

P1020205

« Tabernacle », du moment qu’il peut tirer une bûche dans un Kneipe, il est chez lui partout
P1020204

Arno est le personnage que j’ai choisi pour vous faire la visite de nos lieux commun.P1020209

Sur cette photo, vous croyez voir simplement un canadien dans une cantine quelconque. En réalité, vous voyez un étranger payer pour seulement 2,5€ un repas dans la « Mensa » qui a été élu la meilleur de l’année dans toutes universités d’Allemagne. Ceci est un avertissement aux dames de la Sodexo de mon école de commerce de l’ESCEM Tours. Si vous ne changez pas vos menus et baisser vos prix, je RESTE en Allemagne….Quoi ! Vous ne voulez pas améliorez la qualité de votre nourriture….de toute façon, je m’en f…, je ne reviendrai à Tours que pour ma soutenance ( si tout se passe bien, j’espère que je ne m’avance pas un peu trop).


 

Je pense qu’avec ces commentaires si dessus, je viens d’atteindre le ErdeGeschoss. C’est pourquoi je vous propose de découvrir avec moi grâce à ces photos que les allemands ne sont pas des brutes...enfin pas tous

Un endroit fort dépaysant d’Osnabrück mais malheureusement peu fréquenté, je parle ici du Blue Note, un café Jazz m'a paru particulèrement attractif. Je me suis retrouvé dans cet endroit en tant que supporter de ma colocataire qui fréquente les classes de musiques de l’université. On y écoute ici dans un bar-lounge différents groupes de Jazz. je recommande particulièrement cette place à tous les insomniaques qui recherchent l'inspiration pour tomber dans les bras de morphée.


P1020229


Il existe à Osnabrück un endroit fabuleux où l'on peut admirer les étoiles en plein milieu de la nuit. Grâce à mon colocataire Robert, un allemand fan de camping, et n'y voyez-là rien de péjoratif, et Sacha, nous sommes monté sur le toit de l'immeuble avec une couverture . Cela n'a l'air de rien mais c'est toute une expédition. Il faut passer par la fenêtre du couloir, passer par deux toits, atteindre l'échelle de secours et enfin arrivé au paradis.

non maman, ce n'est pas interdit! La preuve, c'est que c'est un allemand qui le fait!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pour décrire notre aventure, je me suis dit que les images valaient mieux que des longs discours.

P1020292


P1020294

P1020298

P1020299

12 octobre 2008

Le Kneipenbummel et l'excursion à Cologne

Vendredi soir, c’était le « Kneipenbummel ».

Le concept est le même que le « Barathon » organisé par mon école de commerce à Tours. C’est un marathon des bars. Durant toute la soirée, les étudiants vont prendre un verre dans différents endroits de la ville afin de découvrir le plus d’ambiance possible. Les 120 étudiants étrangers accompagnés d’une trentaine d’allemands participe ainsi à cet événement. Le premier bar appelé à juste titre « Keller » se situe dans la cave de l’université. Tous les étudiants sont amenés à Tours de rôle à chanter une chanson de leur pays. Cela permet de découvrir d’une part quelle nationalité est la mieux représentée, et d’autre part quels sont les chansons les plus dynamiques selon les pays.

P1020164

 

Ici, ce sont les chinoises qui nous font une petite interprétation. On avait l’impression de se retrouver à la cérémonie d’ouverture des JO

P1020166

Le seul représentant du Portugal est heureusement accompagné de sa guitare. La Bulgarienne n’a pas eu cette chance et a dû affronter sans secours la foule d’étudiants excitée par l’alcool. Les allemands ont fait appel aux autres clients de la cave pour marquer leur présence comme il se doit.

Les Russes nous ont chanté un très beau « Kalin, Ka-Kalin Kamaya ». Quand aux français, je dois reconnaitre que,bien que ce sont eux qui ont chanté les plus forts et avec le plus d’entrain, c’était aussi les plus cacophoniques. Dur de chanter « Fanchon » lorsque seulement un tiers des chanteurs ne connait les couplets. Enfin bon, ce fut une très bonne soirée qui s’est terminée comme il se doit à 4heures du matin.

 

Or le samedi est le jour de notre excursion mensuel vers une contrée de la Germanie. Résultat, les mines étaient bien fatiguées dans le car qui partait de bon matin ( 7h30) vers la ville où sont enterrés les Rois mages.

P1020186

 

Les érudits l’auront compri, notre colonie multiculturelle a migré vers Cologne pour la journée.

P1020170

La ville doit son nom de Cologne à l’impératrice romaine Agrippine, qui éleva son lieu de naissance au rang de colonie en l’an 50, sous le nom de Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

 

Mais une fois arrivé dans la ville du Dom le plus célèbre d’Allemagne, les esprits sont totalement clairs et les visages réjouis. Car le soleil nous attend sur le Rhin.


P1020176

Sur la photo, 2 français au milieu de 4 russes. Car le charme français fonctionne aussi bien en Allemagne qu'en Gaulle. De droite à gauche ( Adrien, anna, Sacha, Jim,Gailla et une autre russe dont le nom m’échappe)Et puis c’est la visite culturelle de la ville. Visite qui donne un petit souvenir nostalgique à nos amis italiens ( « enfin des vielles pierres comme chez nous », nous dit Sylvia, une itlienne parlant la langue de Molière avec un de ses compatriotes)

P1020177

 

Pour certains, cette petite visite se transforme en véritable aventure lorsqu’il s’agit de traverser la forêt tropicale du ……….

P1020179

 

………………..Musée du chocolat ( je viens de casser un mythe, désolé Mathieu).
Qu’à cela ne tienne, puisque l’on enlève le mythe de l’aventure, ( il ne s’agit que d’un musée), certains décident de se laisser aller à leur imagination pour reprendre le contrôle.

Ainsi Arno se transforme en ingénieur nucléaire.


P1020182

 

 

Et moi-même en terroriste

P1020183

 

 

Mais tout cela n’était que dans notre imagination. En réalité, nous ne sommes qu’une bande de francophones en train de visiter la magnifique ville de Cologne sous un soleil radieux.

P1020185


Après une visite très culturelle et studieuse dont je vous passerai les détails. Ah quoi bon, tout le monde a déjà été à Cologne ou y ira….du moins,je l’espère pour vous, la pause « Sun and Beach » s’impose. Vous n’avez pas rêvé, j’ai bien écrit plage car une particularité de Cologne, c’est qu’il y a « Paris-Plage » toute l’année.
P1020187


Il faut excuser les personnages présents sur cette photo. S’ils ont cette tête, c’est pour deux raisons. Je vous laisse la liberté de choisir laquelle elle la plus appréciable à vos yeux.

 

Tel les prisonniers de la caverne de Platon, ils étaient dans l’ignorance. Durant cette visite de Cologne, ils ont eu accès à la culture et ont acquis des petites notions de philosophie. Pour les lecteurs qui ne voient absolument pas de quoi je parles, je les invite à relire les classiques. Ici, je fais bien sûr référence au livre IV de la République de Platon. Comme les prisonniers de cette parabole platonicienne, ils sont éblouis par les découvertes qu’ils ont faites. Cette vérité les aveugle et leur brüle les yeux. Dans l’œuvre du philosophe, il y a des prisonniers qui décident de retourner dans la caverne, dans l’ignorance et d’autres qui tentent l’aventure : ils passent par le stade de la souffrance,ils peinent mais au bout du chemin, leur yeux s’habituent et ils vivent dans la Vérité pleine et entière. Attention, dans ce passage, il y a du suspens. Mes personnages ( ici , Arno-Tabernacle, Mathieu-Le tombeur,Amandine-Di-Dine, et xavier-Kiwi) vont-ils retourner dans leur caverne à Osnabrück ou vont-ils se tourner vers plus de culture, VOUS LE SAUREZ EN LISANT MES PROCHAINS EPISODES….

 

L’autre hypothèse moins parabolique  est la suivante. Les personnages ont vécus plus d’une semaine à Osnabrück. Or à Osnabrück, il fait froid et presque toujours nuit. Lorsque ces francophones se retrouvent alors au bord du Rhin sous un rayon de soleil, ils sont complètement éblouis car leurs sens avaient complètement oublié ce doux carressement des rayons sur leur visage.

P1020190

Peut-être que mon passage ci-dessus vous a complètement retourné la tête. Alors je me suis dis qu’en vous montrant une photo de nous la tête en bas, cela remettrait tout en ordre.

P1020193

Publicité
1 2 > >>